Перевод: с французского на русский

с русского на французский

С русского на:
Французский
С французского на:
Русский

ça va chier des bulles (carrées)

Толкование Перевод

1 ça va chier des bulles

прост.

( ça va chier des bulles (carrées))

будет крик, будет скандал

Ça va chier des bulles quand elle va apprendre la nouvelle. (E. Hanska, Barbe à papa.) — Будет скандал, когда она узнает эту новость.

Dictionnaire français-russe des idiomes > ça va chier des bulles
2 carré

1. adj m; adj f - carrée
bonnet carré — см. bonnet

ça va chier des bulles carrées — см. ça va chier des bulles

- carré en affaires

- carré par la base

- carré sur sa base

- avoir le cul rond et faire des étrons carrés

- carré des épaules

- épice carrée

- partie carrée

- pré carré

- tête carrée
2. m
- mettre qn sur le carré

- avoir la tête au carré

- faire la tête au carré à qn

Dictionnaire français-russe des idiomes > carré

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное